Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Susann ist zutiefst erschüttert! Sie hat die Mottenlarven entdeckt und kann ihren teuren Teebestand nur noch entsorgen. Während Roman weiter auf ein Happy End hofft, macht Clemens vorerst mit einer Australien-Reise den Weg frei - aber nur, damit Susann in dieser Zeit mit Roman spricht und ihn über ihre neue Liebe aufklärt. Der emotionale Abschied zwischen Susann und Clemens bleibt jedoch nicht unentdeckt: Bente nutzt die Gunst der Stunde und macht ein Beweisfoto ihrer geheimen Beziehung! Carla und Torben sitzen nach ihrem erbitterten Streit emotional in der Sackgasse. Aber sie bekommen von Britta und Ben den Rat, dass sie so unterschiedlich einander ergänzen und ohne den anderen nicht sein wollen. Endlich ist eine Versöhnung in Sicht... Thomas hat in Alfred völlig unabsichtlich sexuelle Versagensängste geschürt und muss ihn ermuntern, mutig auf Rita zuzugehen. Und endlich haben die beiden ihr romantisches Intermezzo. Merle steckt in der Bredouille: Der Hansetag-Auftrag wird erweitert und sie ist ratlos, wie sie allem gerecht werden soll.