3. Staffel, Folge 11: Watsons neuer Job bei Del Gruner muss noch warten, als die Leiche einer jungen Frau gefunden wird. Das Opfer wurde misshandelt und vergewaltigt. Alle Spuren deuten darauf hin, dass es derselbe Täter war, der Kitty vor einigen Jahren in London festhielt. Obwohl Holmes fürchtet, dass der Mann es wieder auf Kitty abgesehen hat, besteht sie darauf, an den Ermittlungen teilzuhaben.