Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Felix versucht Nele zu überzeugen, dass sie sich nur verhört hat, als er voller Trauer um Lena zu Baby Lukas sagte: "Ich will dich nicht mehr sehen"! Christa macht Rosa Mut, Caroline ihr Scheitern mit den Ökoblumen zu gestehen. Währenddessen erscheint Caroline wütend auf Gunters Gutshof und weist verletzt seine Vorwürfe zurück. Außerdem soll er sich für die Gestaltung seines Gartens auch gleich jemand anderen suchen. Gunter versucht vergeblich, Thomas in seinen Gefühlen für Caroline zu bremsen. Nele will Lukas heimlich an Krone vorbei ins Empfangsbüro schieben, doch Krone entgeht nichts, und er gibt Nele fünf Minuten Zeit, um das kleine Problem zu lösen. Prompt fängt Lukas auch gleich an zu schreien! Zum Glück kann Steffen, der gerade aus dem "Salto" kommt, Nele aus der peinlichen Situation mit Krone retten.