Sergeant Parikka verkündet den Rekruten, dass ihr erster Fallschirmsprung bevorsteht. Obwohl Van nicht am Training teilgenommen hat, soll auch er springen. Um das zu vermeiden, trinkt Van Tee aus Pilzen.

Sergeant Parikka verkündet den Rekruten, dass ihr erster Fallschirmsprung bevorsteht. Obwohl Van nicht am Training teilgenommen hat, soll auch er springen. Verzweifelt versucht der junge Amerikaner, sich zu vergiften, um der Übung zu entkommen. Doch der Plan geht nach hinten los: In mehreren tausend Metern Höhe stürzt er halluzinierend aus dem Flugzeug. Derweil muss Rachel kreativ werden, um die Gunst ihrer Mitbewohner wieder zurückzuerlangen.

Van Hamiltons sorgenfreies Leben inmitten der kalifornischen High Society nimmt ein abruptes Ende, als ein geplanter Luxusurlaub in Finnland - der Heimat seiner Mutter - seine Welt völlig auf den Kopf stellt. Kaum in Helsinki gelandet, klicken bei Van auch schon die Handschellen: Seine finnische Staatsbürgerschaft verpflichtet ihn zum Militärdienst und so wird der verwöhnte 23-Jährige gegen seinen Willen in ein Ausbildungslager der Armee gesteckt.