Sa, 11.07. 02:55 RTL Television

CSI: Vegas

Staffel 12, Folge 3 von 22 | Krimiserie

Bei einem Date wird Nick Zeuge eines makabren Fundes: In eine Skulptur einbetonierten Leichenteile. Das CSI-Team entdeckt weitere Betonbrocken, die auf die Vorgehensweise des Killerpärchens Todd und Gina Sinclair hindeuten, wobei Gina Sinclair kürzlich aus dem Gefängnis entlassen wurde. Ein weiteres Opfer der beiden, Colleen Hughes, verschwindet kurz nach einer Warnung durch D.B. Russell, während Sara vermutet, dass Gina ihr Werk vollenden will. Parallel dazu untersucht das Team den Tod von Chad Ellis, dessen Leichnam in einem Schokoladenbad gefunden wird und eine Spur zu dem Unternehmen "Sinful Pleasures" führt. Die Geschäftsleiterin des Unternehmens gibt an, den Verstorbenen gekannt zu haben, bestreitet aber jegliche Beteiligung an seinem Tod.