La squadra si ritrova dopo due mesi in cui i membri sono rimasti separati e nascosti, perché Patterson deve confrontare un tatuaggio con quello presente sul corpo di Jane.