Nach der Entdeckung einer Leiche in der Liebesbucht ermitteln Nele und Paul gegen Bauunternehmer Peter Lorenz, dessen Hotelprojekt durch den umweltengagierten Toten gefährdet war, während Mechthild Fehrenbach sich überraschend den Aktivisten anschließt.

Das morgendliche Stand-up-Paddeln von Julia und Jakob in der Liebesbucht findet ein jähes Ende, als Julia einen leblosen Körper am Ufer entdeckt. Statt Yogaübung mit Jakob ist nun sehr detektivische Polizeiarbeit angesagt. Heiko Krüger, so heißt der Tote, wurde mit einem Jagdgewehr erschossen. Schnell finden Nele und Paul heraus, dass sich Krüger mit aller Macht für Umweltschutz aktiv eingesetzt hatte. Dabei suchte er auch die Konfrontation mit dem Bauunternehmer Peter Lorenz, der überdies passionierter Jäger ist. Heiko Krüger hatte auf dem geplanten Baugrund für ein Hotelprojekt eine seltene Vogelart entdeckt, deren Vorkommen den Bau verhindert hätte. Zu Neles großem Erstaunen geht auch ihre Mutter Mechthild unter die Umweltaktivist:innen und zwingt Paul zu einem Spezialeinsatz. Während Heikos Freundin Leonie, die mit ihm und dem Informatikstudenten Johann in einer WG lebte, zur Selbstjustiz schreitet, gerät ihr Exfreund Tom ins Visier der Ermittler:innen.