Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Hin- und hergerissen sagt Gesa Tim zu, das Musterzimmer umzuarbeiten. Steffen reagiert fassungslos auf diese Kehrtwendung. Auch Sophie ist verzweifelt darüber, so kurz vor dem Ziel wieder verloren zu haben. Sie heizt Steffens mulmiges Gefühl, was die Zusammenarbeit zwischen Gesa und Tim betrifft, weiter an … Thomas kann Gunter nicht vergeben, ihm Caroline genommen zu haben. Die jedoch ist von Gunters Eifersucht tief getroffen und stellt sogar ihre Beziehung in Frage. Rosa und Thomas sind geschockt von Hannemanns Kündigung des Schleusenwärterhäuschens - aber Thomas reagiert darauf mit einer Kampfansage. Als Thomas Rosa dann seine Gefühle zu Caroline und Gunter offenbart, können sie sich endlich wieder annähern Carla lässt sich doch von Britta überreden und nimmt Nils' Esseneinladung an. Sie freut sich auf einen romantischen Abend …