2. Staffel, Folge 1: Bailey und Whitney genießen die Aussicht vom Hochsitz, doch in Wirklichkeit haben sie nur Augen füreinander. Das schöne Sommerwetter regt sie zu einem heißen Liebesspiel im Grünen an.