Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Um mit der Vergangenheit abschließen und sich der Zukunft widmen zu können, zeigt Katja Größe und vergibt der dankbaren Henriette. Endlich unbeschwert, entführt Philipp Katja in eine romantische Nacht, in der die beiden zum ersten Mal wirklich ihre Liebe genießen können. Anne und Thomas können schnell die alte Nähe wieder herstellen. Rein freundschaftlich, versteht sich. Doch als Anne Thomas für seine neue Zukunft den Fragebogen einer Partnervermittlung ausfüllen lässt, wird überraschend klar, wie seine Traumfrau aussieht... Aber zunächst muss sich Thomas Sorgen um Johannas angeschlagenen Gesundheitszustand machen. Merle nimmt es Gunter übel, dass der sie offenbar als Teilhaberin nicht ernst nimmt. Bis Vincent ihr klarmacht, dass sie sich erst einmal Hotelkompetenz aneignen muss, bevor sie mitreden darf. Was Gunter wieder in eine Zwickmühle bringt... Erika bemüht sich, zu verbergen, wie sehr sie sich auf dem Treffen von Achims Apotheker-Kollegen gelangweilt hat. Vergeblich: Achim liebt Erika zu sehr, als dass ihm das hätte entgehen können...