1. Staffel, Folge 2: In einem weit entfernten Sonnensystem ist das Leben der Menschen in den Kolonien in Gefahr. Eine zerstörerische, künstliche Intelligenz, die Zylonen, will die Menschen mit einem Nuklearschlag ausrotten. Die Überlebenden des Angriffs fliehen vor den Zylonen in einem Flüchtlingskonvoi, den der Kampfstern Galactica anführt. Sie begeben sich auf die Suche nach einer neuen Heimat - einen Planeten, der Erde genannt wird.