Im Kernkraftwerk ist mal wieder etwas schiefgelaufen. Weil Homer schuld daran ist, darf er lediglich die Praktikanten betreuen. Unter denen befindet sich Mike Wegman, ein großer Bewunderer Homers.

Erstmals hat Homer das Gefühl, dass seine Arbeit geschätzt wird. Schuld daran ist der 35-jährige Jungunternehmer Mike Wegman. Dieser hält Homer für einen wahren Könner seines Fachs. Um sein großes Idol kennenzulernen, hat Mike keine Mühen gescheut und sogar einen unterbezahlten Job als Praktikant in Mr. Burns' Atomkraftwerk angenommen. Da trifft es sich gut, dass Homer gerade zum Supervisor des Praktikumsprogramms degradiert wurde.

Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."