3. Staffel, Folge 11: Die Flotte umkreist seit zwei Wochen den Algenplaneten. Mitglieder der Galactica haben in einer trockenen Schlucht ein Basislager errichtet, um Algen in den feuchten Regionen zu ernten. Chief Tyrol entdeckt einen unterirdischen Gang, der zu einem gewaltigen Raum mit einer Säule führt, auf der alte Schriftzeichen und ein kunstvolles Symbol zu sehen sind. Eine offensichtliche Bedrohung zwingt Admiral Adama, die Zivilisten fortzuschicken, während sich die Galactica zum Kampf bereit macht. Nachdem die Zylonen verschwunden sind, kontaktiert Adama das Basislager, um Apollo über das Interesse der Zylonen am Auge zu informieren und ihn um einen Bericht über Tyrols Fortschritte zu bitten. An B