Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Gunter hat erfahren, dass Merle und Rainer sich geküsst haben, und sorgt als Chef dafür, dass Rainer ab sofort zur Nachtschicht eingeteilt wird. Doch der Plan geht nicht auf - wenn Rainer seine Merle an den Abenden nicht mehr sehen kann, verplant er sie eben für den Tag. Merle fühlt sich schwer geschmeichelt vom Einsatz ihrer Verehrer. Malte gerät durch das Bürgerbegehren und den Ausstieg von HeideAirport-Invest aus dem Flughafenprojekt immer verzweifelter unter Druck. Als er durch Britta an den aus Gesundheitsgründen drohenden Verlust der Pilotenlizenz erinnert wird, lässt Malte seinen Frust zu Tines Entsetzen ausgerechnet an Lotte aus. Lotte leidet zudem unter der Abgrenzung von Brian, der nach seiner Entscheidung gegen Malakron emotional in ein tiefes Loch gefallen ist. Britta und Carla werden für ihren Protest gegen die Überwachungskameras stark angefeindet. Jule rutscht bei diesem Thema zwischen die Fronten: Privat schlägt ihr Herz für die Gegner, als Pressesprecherin muss sie die Position des Bürgermeisters vertreten.