Lena Caspers bricht bei einem Klinikbesuch zusammen. Dr. Stein untersucht die verdächtigen Verletzungen an ihren Armen. Zeitgleich streiten die Ärzte über die richtige Therapie für Fred Simons Gesichtsneuralgie.

Lena Caspers ist eigentlich nur in die Sachsenklinik gekommen, um eine Freundin zu besuchen. Weil sie ihr Portemonnaie vergessen hat, springt Dr. Rolf Kaminski helfend ein und borgt ihr das Taxigeld. Beide sind sich auf Anhieb sympathisch. Doch plötzlich kippt Lena um und landet bei Dr. Martin Stein in der Notaufnahme. Es ist offensichtlich, dass etwas mit ihr nicht stimmt. Außerdem hat sie sichtbare Verletzungen an den Armen. Stammen diese möglicherweise von einer Misshandlung durch ihren Ehemann? Fred Simon soll wegen Nervenschmerzen im Gesicht operiert werden. Dr. Kathrin Globisch jedoch will seine Erkrankung konservativ behandeln. Dr. Roland Heilmann vertritt in dieser Sache eine andere Meinung und würde am liebsten selbst die bevorstehende OP durchführen.