Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Toni ist verwirrt, denn sie hatte einen erotischen Traum mit Ellie. Als sie Jonas davon erzählt, können beide lachen. Doch als Jonas Ellie einweihen will, ist Toni strikt dagegen. Erst Gisela beruhigt sie: Solche Träume seien bloße Platzhalter für unverarbeitete Gefühle. Toni lässt der Traum trotzdem nicht los. Als Ellie für Giselas Podcast zusagt, glaubt Toni, dass Jonas sie verraten hat. Derweil gerät Richard in Panik: Julius holt Victoria vom Flughafen ab und könnte sie über seine Intrige informieren. Als Richard Julius konfrontiert, geht dieser einen unerwarteten Schritt. Jess und Daniel suchen eine gemeinsame Wohnung und stellen fest, wie wenig sie voneinander wissen. Nachdem sie sich auf die getrennten Mietzahlungen geeinigt haben, nehmen sie sich vor, ihre verpasste Kennenlernphase nachzuholen.