Animeserie
Dragonball
Staffel 1, Folge 13 von 28
Serie
J 2001
ab 6
25 Min. (24 Min.)
Stereo
Neue Wege
Originaltitel: Dragon Ball
Goku geht zurück zum Herren der Schildkröten, um noch stärker zu werden.
Der junge Son-Goku lebt tief in den Bergen ein unbeschwertes und unschuldiges Leben. Ihm gehört ein Ball, den ihm einst der Mann gab, bei dem er aufwuchs. Eines Tages tritt Bulma in sein Leben - ein Mädchen, das ihm erzählt, sein Ball wäre tatsächlich ein Dragonball: eine von sieben magischen Kristallkugeln, die an den unterschiedlichsten Orten versteckt sind. Gemeinsam machen sie sich auf eine Suche voller Abenteuer und merkwürdiger Begegnungen.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
Mitwirkende
Ted Cole
Yamcha (BLT dub)
Jim Conrad
Narrator (BLT dub)
Don Brown
Emperor Pilaf (BLT dub) / Great Ape
Ian James Corlett
(BLT dub)
Michael Donovan
(BLT dub)
Saffron Henderson
Goku (BLT dub)
Lalainia Lindbjerg
Bulma (BLT dub)
Kathy Morse
Puar (BLT dub)
Doug Parker
Shao (BLT dub)
Teryl Rothery
Mai (BLT dub)
Andrea Libman
(BLT dub)
Alec Willows
Oolong (BLT dub)
Dave 'Squatch' Ward
(BLT dub)
Brice Armstrong
Narrator
Stephanie Nadolny
Goku
Bradford Jackson
Oolong
Tiffany Vollmer
Bulma
Julie Franklin
Mai
Chris Cason
Shu
Chuck Huber
Emperor Pilaf
Monika Antonelli
Puar
Christopher Sabat
Yamcha
Victor Atelevich
Yamcha (Blue Water dub)
Leda Davies
Bulma (Blue Water dub)
Steve Olson
Narrator (Blue Water dub)
Chris Simms
Puar (Blue Water dub)
Zoe Slusar
Goku (Blue Water dub)
Minoru Okazaki
Regie
Neil Bligh
Drehbuch
Terry Klassen
Drehbuch
Barry Watson
Drehbuch
Peter Bjerring
Musik
Shunsuke Kikuchi
Musik
45204371