Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Britta und Heiner freuen sich auf die gemeinsame Zeit in der Laube. Und Hannes triumphiert über Paragrafen-Schulze, bevor er sich von seinen Freunden in Lüneburg verabschiedet und in Richtung L.A. abreist. Julius lässt sich widerstrebend darauf ein, dass Svenja während ihrer Konzerttournee von Amelie im Hotel vertreten wird. Zeitgleich lässt Victoria nicht locker: Sie wiederholt erneut ihr Hotelangebot gegenüber Amelie und stichelt bezüglich Arthurs Leichtlebigkeit, was bei Amelie zu einer kleinen Eifersuchtsattacke führt. Doch das Missverständnis klärt sich auf und Amelie erkennt: Sie will Arthur ohne Kompromisse. Tina möchte am liebsten im Boden versinken: Sie hat Ben eine Affäre mit der 82-jährigen Ingrid unterstellt. Ben wundert sich über Tinas Eifersucht: Wo kommt das denn her? Svenja verabschiedet sich wehmütig von Mika und Till zu ihrer Konzertreise. Davor bittet sie Toni jedoch, sich in ihrer Abwesenheit um Till zu kümmern.