Prudence Petitpas ist auf den ersten Blick nur eine harmlose alte Dame. Aber wenn in ihrem Städtchen ein Verbrechen begangen wird, dann ist sie sofort zur Stelle, um den Kriminalfall zu lösen.

Die Einwohner von Moucheron warten sehnsüchtig auf die Rückkehr der Zugvögel. Als die gefiederten Freunde plötzlich verschwunden sind, verdächtigt Prudence zunächst den kleinen Jojo, dafür verantwortlich zu sein...