4. Staffel, Folge 17: Als Angelo im Fernsehen Werbung für neue Rollschuhe sieht will er sie unbedingt haben. Nur sind sie leider ziemlich teuer. Aber Angelo wäre nicht Angelo wenn er nicht einen Plan hätte wie er trotzdem an ein Paar dieser Rollschuhe kommt. Doch kaum ist Angelo stolzer Besitzer der neuen Teile geht sein Glücksgefühl verloren. Er kann sich für nichts mehr begeistern. Liegt etwa ein Fluch auf ihm?