CSI: Vegas

Bei einem tödlichen Verkehrsunfall mit drei Fahrzeugen entdecken Ermittler ein menschliches Gehirn, das nicht zu den Opfern gehört. D.B. Russell findet dieses Gehirn inmitten der Ladung am Unfallort, während Catherine kurz darauf zu einem Diebstahl in einer Leichenhalle gerufen wird – dort wurde ebenfalls ein Gehirn entwendet. Die Obduktion eines Unfallopfers zeigt, dass dieser bereits vor dem Unfall an einer Überdosis starb. Es stellt sich heraus, dass an diesem Tag nur wenige Gehirne in Las Vegas transportiert wurden, darunter das eines Martial-Arts-Kämpfers, der Selbstmord beging. Ein ungewöhnliches Menü, das das Opfer vor seinem Tod bestellte, sowie weitere Erkenntnisse deuten auf einen makabren Fall von Gehirnaustausch hin, an dem auch ein Doktor beteiligt ist. Die Ermittlungen konzentrieren sich auf den Trainer des Kampfers und zeigen Drogenkonsum bei den Opfern. Der Fall nimmt jedoch eine unerwartete Wendung.