2. Staffel, Folge 8: Während Dawson (Jon Seda) seinen außerdienstlichen Sicherheitsjob für Asher (Gaststar Michael Park) und Layla (Gaststar India de Beaufort) fortsetzt, kommt es in seiner Abwesenheit zu einer Schießerei. Asher wird erschossen, und Dawson fühlt sich schuldig, ihn nicht beschützt zu haben. Als Ashers kriminelle Vergangenheit bekannt werden, gerät Dawsons Job bei der Polizei von Chicago in Gefahr. Voight (Jason Beghe) und Olinsky (Elias Koteas) wollen ihm helfen, während die Ermittlungen zu Ashers Mord weitergehen. Als sie an dem Fall arbeiten, gehen Halstead (Jesse Lee Soffer) und Lindsay (Sophia Bush) an einem ziemlich unbequemen Ort undercover. Während sie die benötigten Information