Fr, 10.07. 06:15 VOX

CSI: NY

Staffel 8, Folge 11 von 18 | Krimiserie

Ein Ehepaar, Ron und Elizabeth, wird während des Abendessens von maskierten Tätern überfallen. Die Angreifer dringen in die Wohnung ein und versuchen, einen Safe zu öffnen. Dabei stirbt Ron, Elizabeth wird schwer verletzt. Das CSI-Team beginnt mit den Ermittlungen und kann einen der Täter festnehmen, doch dieser schweigt bezüglich seines Komplizen. Die Todesursache von Ron ist jedoch nicht eindeutig: Er wurde erstickt statt durch Schläge getötet, was Fragen nach dem Ablauf des Geschehens aufwirft. Gerüchte über Eheprobleme entstehen und Elizabeth gerät in den Verdacht, ihren Mann nach dem Angriff getötet zu haben, die Identität der Angreifer bleibt unklar.