Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Katja macht es völlig fertig, Philipp so innig mit Henriette zu sehen. Am liebsten würde sie ihm komplett aus dem Weg gehen, aber Philipp sucht sie in der Apotheke auf, um Nadines Approbationsurkunde einzusehen. Und stellt durch Nachforschungen fest, dass diese gefälscht ist. Gunter hat endlich die Konzession für sein Casino erhalten, und Falk sieht sich schon als Geschäftsführer. Seine Feierlaune lässt er sich auch nicht durch Nadines böse Ahnung vermiesen, dass Philipp weiter gegen ihn ermittelt. Ben scheint den Kampf um Britta aufzugeben. Er ahnt nicht, dass Britta tief getroffen ist, weil Oliver auf einer Auszeit besteht. Bei ihrer nächsten Begegnung mit Ben wird ihr klar, dass sie nach Boston fliegen muss, um Oliver gegenüberzustehen und sich ihrer Gefühle klar zu werden. Ben überredet Britta, sie auf seiner Harley zum Flughafen zu fahren, und inszeniert auf halber Strecke eine Motorpanne. Torben nutzt Rajans Gastgeschenk, um wieder Nähe zu Anne zu suchen. Doch sie warnt ihn brüsk, Rajan nicht dafür zu instrumentalisieren.