Ein junger Sportler, der sich nach einem Autounfall im Krankenhaus befindet, stirbt unvermittelt an Herzstillstand. Seine Schwester vermutet Mord, Edwin und Günter halten das für unwahrscheinlich.

Ein junger Leistungssportler stirbt plötzlich im Krankenhaus – offiziell an Herzstillstand, doch seine Schwester wittern Mord. Während die erfahrenen **Edwin und Günter** die Belege für einen kriminellen Hintergrund als dünn abtun, hat Kommissar Hui Ko ein ungutes Gefühl, das ignoriert wird. Doch dann die Wende: Der Fahrer, der den Sportler angefahren hat, gesteht – und nennt eine mysteriöse Auftraggeberin. Die Selbstanzeige des Unfallverursachers reißt ein tiefes Loch in die vermeintliche Routine. **Geld war im Spiel**, ein kalter Auftrag, der das Leben eines jungen Mannes ausgelöscht hat. Wer steckt hinter dieser perfiden Intrige, und welche dunklen Motive verbergen sich in den undurchsichtigen Hintergründen? Die Rentnercops müssen sich nun mit einem Fall auseinandersetzen, der weit über ein einfaches Vergehen hinausgeht.