Torres und Knight tarnen sich als Liebespaar, um einen Waffenhändlerring zu infiltrieren. Auf ihrer fingierten Hochzeit wollen sie Beweise sammeln, doch ein unerwarteter Gast gefährdet die Operation.

Torres hat sich undercover in eine Verbrechergang aus Baltimore eingeschleust, die unter anderem mit selbstgebauten Waffen handelt. Der zweite Mann der Bande ist offenbar Roman Sobchek. Mit dem unbekannten Boss kommuniziert er über altmodische Handys und Pager. Als Torres sich mit Knight zu einer Lagebesprechung trifft, werden die beiden von Sobcheks Leuten erwischt, die sie beschattet haben. Knight behauptet, um Torres' Tarnung zu wahren, sie sei dessen Verlobte. Parker und das Team wollen die Daten auf Sobcheks Geräten klonen, um mehr Infos über die Gang und den Boss zu erhalten. Dazu müssen sie aber nahe an Sobchek ran. Parker hat die Idee, die Scheinhochzeit von Torres und Knight zu inszenieren. Sobchek soll daran teilnehmen und McGee will heimlich dessen Daten klonen. Knight hadert immer noch damit, dass Torres und ihre Schwester Robin ein Paar sind, aber Robin hilft begeistert bei den Hochzeitsvorbereitungen. Während die Feier ihren Lauf nimmt, gelingt es McGee, die Daten von Sobcheks Gerät zu klonen. Allerdings muss das Team feststellen, dass der Speicher gelöscht wurde. Kurz darauf wird Sobchek tot aufgefunden. Parker fällt auf, dass in einem Überwachungsvideo Lana, die Freundin eines Gangmitglieds, dem Barkeeper eine Flasche Whiskey gibt. Der Whiskey wurde mit Gift versetzt und hat Sobchek umgebracht. Das Team weiss nun, dass Lana der Boss der Gang ist und stellt sie. Knight hat in einer Rede auf der Feier klargemacht, dass sie Torres und Robin alles Glück der Welt wünscht.