Mo, 08.12. 12:20 VOX

CSI: Miami

Staffel 6, Folge 8 von 21 | Krimiserie

Während eines Familienurlaubs wird der 18-jährige Brian Partney in einem Hotel erschossen. Am Tatort findet sich eine Zimmerschlüsselkarte, die zu Mitch Pena gehört, dessen Freundin Partney ein Verhältnis hatte. Es stellt sich heraus, dass Pena ein Mitglied der Gang "Cobra Familia" ist und Partney durch dessen Verhalten in seiner Ehre gekränkt wurde. Er beauftragte Vasco Torres mit der Tat, um seine Ehre wiederherzustellen. Im Fahrstuhlschacht werden die Taschenuhr des Opfers und das Projektil gefunden, welches zur Waffe von Pena passt. Auf der Waffe finden sich Schweißspuren, deren DNA zu Vasco Torres führt. Am Tatort wurde zudem ein schwarzes Kopftuch zurückgelassen.