Milo, Lofty und Lark begleiten Entdecker Langohr auf einer Expedition durch den Dschungel, verlieren ihn aber aus den Augen. Sie planen, die Biografie dieses Entdeckers zu schreiben und müssen sich dabei an eine goldene Regel für Biograf:innen erinnern, um die Geschichte zu vollenden. Zudem moderieren Milo, Lofty und Lark die Fernsehsendung von Koch Pierre, die ins Chaos abdriftet. Dabei erkennen die Kinder, dass es für TV-Moderator:innen manchmal notwendig ist, gegen den Strom zu schwimmen, um erfolgreich zu sein.