Grizzy und die Lemminge entdecken zufällig eine Kiste mit Überlebensnahrung, wobei die meisten Packungen Gemüse enthalten, das kaum jemand interessiert. Die Lemminge finden jedoch heimlich eine Ration Schokocreme und entkommen damit. Grizzy nimmt daraufhin die Verfolgung auf und versucht mit einer High-Tech-Brille, die Schokocreme-Packung zu erbeuten. Es entwickelt sich ein Wettlauf um die begehrte Süßigkeit.