Ein Streifenpolizist wurde erschossen. Horatio und sein Team stellen anhand von Reifenspuren am Tatort fest, dass ein teurer Pkw beteiligt war. Das Überwachungsvideo des Streifenwagens führt die Ermittler zu einem Nachbarn des Opfers, Fred Rutter, der am Tatort gesehen wurde. Es stellt sich heraus, dass Fred Rutter häusliche Gewalt ausübte und eine illegale Einwanderin misshandelte, wonach der Polizist ihm offenbar eine Lektion erteilt hatte. Im Streifenwagen des Polizisten finden die Ermittler einen Kaugummi mit verschiedenen DNS-Spuren, die zu Gary Nielson führen. Gary Nielson nutzte die Dienste einer Prostituierten, Tiffany Brand, die im Auftrag von Jimmy Azario, einem Autodieb, Informationen über teure Fahrzeuge weitergab. Der Polizist wusste davon und wollte Azario festnehmen, als dieser Nielson überfiel.