Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Valerie kann nicht akzeptieren, dass von Hans-Harald kein Geld mehr kommt. Julius vermutet, ihr fehle Liebe und Nähe. Valerie blockt das ab, doch Simons Präsenz zieht sie magisch an. In der Nacht begleitet sie ihn zur Wolfsjagd und aus spielerischen Neckereien wird knisternde Zuneigung. Am Morgen jedoch fährt Valerie erschrocken hoch: Neben ihr schläft Simon - und draußen heult der Wolf. Valerie trifft eine folgenschwere Entscheidung! Michael ist schockiert: Ellie hat ihre Bewerbungsunterlagen gefälscht, doch Carla hält zu ihr. Michael stellt Ellie ein Ultimatum: Kündigung oder Offenbarung gegenüber Julius. Nervös wegen Gerds Date-Einladung fasst Victoria dank Lous Zuspruch Mut: Liebe kennt kein Alter! Wird sie Gerd eine Chance geben? Jess kämpft mit Selbstzweifeln vor der Autoren-Lesung, doch inspiriert von anderen Autoren fasst sie sich ein Herz und liest selbst vor. Wie wird das Publikum reagieren?