Beim Joggen am Strand entdeckt Mélissa ein brennendes Auto. Sie erfährt, dass ihre Tochter Chloé dahintersteckt. Als neben dem Auto ein toter Mann gefunden wird, gerät Chloé in Erklärungsnot.

Beim Joggen am Strand entdeckt Mélissa ein brennendes Auto. Sie erfährt, dass ihre Tochter Chloé dahintersteckt. Als neben dem Auto ein toter Mann gefunden wird, verliert Mélissa die Kontrolle. Es stellt sich heraus, dass Chloé nur für den Brand verantwortlich ist. Ein Video, welches einen Mann zeigt, der einen Hund schlägt, wirft weitere Fragen auf. Währenddessen entwickelt sich zwischen Gaëlle Crivelli und dem Exmann von Mélissa eine heimliche Affäre. Die Rädelsführerin einer Tierschutz-Organisation gerät ins Visier von Mélissa Sainte-Rose und Gaëlle Crivelli. Sie hat das Video des Ermordeten im Netz veröffentlicht.