Hubert und Staller entdecken einen Toten auf der Bahnhofstoilette. Wie sich herausstellt, wurde der erst vor kurzem aus dem Gefängnis entlassen und auf seiner Stirn stehen die Worte "Nie wieder!".

Zwei betrunkene und randalierende Jugendliche am Bahnhof etwas einzubremsen, das klingt nach einem Routinejob für Hubert und Staller. Doch als einer der Randalierer sich übergeben muss und Stallers Uniform verunreinigt, muss dieser den Gang zur öffentlichen Toilette antreten - wo er plötzlich in einer Blutlache steht. Ein Mann wurde offenbar gefesselt und mit zahlreichen Messerstichen ermordet. Dass das Opfer gerade eine achtjährige Strafe wegen Vergewaltigung abgesessen hat und auf seiner Stirn die Worte "Nie wieder!" stehen, lässt Hubert und Staller vermuten, dass es sich um einen verspäteten Racheakt handeln könnte. Doch wer steckt dahinter? Das Überwachungsvideo soll den entscheidenden Hinweis liefern. Die Erfolgsserie "Hubert und Staller" bei ServusTV! Auch ihre ersten Kriminalfälle lösten Christian Tramitz und Helmfried von Lüttichau schon mit viel bayerischem Witz und Charme. ServusTV zeigt ab sofort den Beginn der Kultserie rund um das beliebte Ermittlerduo. Mit dabei: Kabarettistin Monika Gruber als schlagfertige Lokaljournalistin Barbara Hansen.