Ollie besucht ihren Cousin Billy und verliert beim Steinesammeln ihren Haarreif, den Marla, die Waschbärin, findet – Ollie lernt dabei die Freude an Großzügigkeit kennen.

Billys Cousine Ollie ist zu Besuch, zeigt aber wenig Begeisterung für das bevorstehende Dorffest. Gemeinsam mit Susi sammeln sie am Fluss Steine, werden jedoch von Diego belästigt und fliehen. Dabei verliert Ollie ihren Haarreif, den die Waschbärin Marla findet und nicht zurückgeben möchte. Ollie versucht zunächst, den Haarreif zurückzubekommen, entscheidet sich dann jedoch dafür, auf dessen Rückgabe zu verzichten und entdeckt dabei die Freude an Großzügigkeit.