Mit Verdacht auf häusliche Gewalt werden die Polzisten zum Einsatzort gerufen, doch was sie hier vorfinden hat einen anderen Grund. - Die Polzisten werden in ein Fitnessstudio gerufen: Eine Trainerin und eine Kundin gehen sich körperlich heftig an. Der Grund dafür erstaunt selbst die erfahrenen Beamten. - Die Beamten werden zu einer Arztpraxis gerufen, die überfallen wurde: Neben etlichen Medikamenten, fehlt auch noch das Auto des Arztes. Vom Täter fehlt jede Spur.