Brett ist zur Wache 51 zurückgekehrt und wird gemeinsam mit Foster zu einem Einsatz in einer Jugendstrafanstalt gerufen. Dort besteht der Verdacht, dass ein jugendlicher Insasse von einem Vollzugsbeamten misshandelt wird. Parallel dazu erhält Boden Informationen über die Vergangenheit des neuen Rekruten Gallo. Kidd wird ein Seminar für Führungskräfte empfohlen, während die Belegschaft mit Problemen durch ein neues Alarmsystem konfrontiert wird.