Der dicke Vogel Rangu hat dem Bären Balu eine Mango weggeschnappt und ist mit ihr davon geflogen. Doch sie fällt dem Vogel aus den Krallen, gerade als er über Maschas Geburtstagsveranstaltung fliegt.

Balu und Rangu streiten sich um eine Mango. Der Vogel Rangu hat sie dem Bären weggeschnappt und ist mit ihr davongeflogen. Doch dann landet die dicke Frucht auf Maschas Smaragd. Die Mango bleibt auf dem Edelstein stecken, und Rangu fliegt mit der kostbaren Frucht weiter. Mogli soll Rangu verfolgen und den Stein bis Sonnenuntergang zurückbringen. Ansonsten werde es Balu, der als Gefangener bei Mascha bleibt, schlecht ergehen.

Basierend auf den Geschichten aus Rudyard Kiplings unsterblichem Klassiker erzählt die Serie "Das Dschungelbuch" Geschichten über Witz, Freundschaft, Mut und Loyalität mit dem Menschenjungen Mowgli und seinen Freunden im dichten indischen Dschungel. Info: In Zusammenarbeit mit ABC (Australien), Universal Pictures, Buena Vista International, JCCTV, TVO (Kanada) und BBC-UK