Die Simpsons

Vom Wunsch nach Ablenkung getrieben, sammelt Bart Geld für eine Familien-Kreuzfahrt. Um die Dauer des paradiesischen Schiffstrips künstlich zu verlängern, greift Bart zu drastischen Mitteln.

Bart schiebt Frust: Der langweilige Alltag nervt ihn wahnsinnig. Als er eine Werbung für eine Kreuzfahrt sieht, glaubt er, dass diese die Lösung all seiner Probleme sei. Er sammelt Geld, um die Familie auf einen Familienurlaub einzuladen. Die Kreuzfahrt entpuppt sich tatsächlich als das Paradies, von dem Bart geträumt hat. Doch bald wird ihm klar, dass dieser Traum in ein paar Tagen ein Ende hat. Bart versucht, das mit allen Mitteln zu verhindern - die Folgen sind verheerend ...