(a) Bingo und Rolly haben sich vorgenommen, großartige kleine Feuerwehrleute zu werden. (b) Die Welpen setzen ihre Sinne ein, um von einer Wanderung nach Hause zu finden.

Bingo und Rolly begeben sich auf waghalsige und lustige Missionen in der brandneuen Pfoten-Kita, einer Kindertagesstätte für Hunde und alle Arten von Haustieren! Mit ihrer Nachbarin Keia und einem neuen Kumpel, Lollie, erkunden diese Welpen neue Orte, finden noch mehr Freunde und beweisen, dass sie alles tun werden, sei es dumm oder mutig, um ihren Menschen zu helfen... und einander!