Immerzu fällt Boris auf die Streiche herein, die die Zwillinge Lili und Lola ihm spielen. Er will auch einen Zwilling haben! Mit einem Zauberspruch befreit er sein Spiegelbild aus dem Spiegel und erklärt es zu seinem Zwillingsbruder. Aber der zweite Boris nimmt das ganze Bett ein, will nicht in die Schule gehen und futtert auch noch Boris‘ Lieblingskuchen auf. Ganz klar - zwei Borise sind einer zu viel!

Boris ist mal wütend, mal misstrauisch und nicht immer nett zu den anderen! Aber er kann auch lieb, niedlich und hilfsbereit sein. Ein echter 5 Jahre alter kleiner Bär halt! Boris fürchtet sich im Dunkeln, er will der Weltallerbeste in allem sein, und einen neuen Lehrer will er gar nicht. In seiner Fantasie erwachen seine Spielsachen zum Leben und werden zu seinen Komplizen im Alltag. Wenn er dann etwas anstellt, gibt er auch gerne mal den Spielsachen die Schuld! Er schimpft mit ihnen, ärgert sie und wird zurück geärgert, aber er hat sie auch ganz doll lieb. Außerdem spielt er mit seinen Freunden im Park, geht in die Schule, besucht die Großeltern, oder seine nervige Cousine kommt vorbei... Jeder Tag hält eine neue Überraschung und neue Abenteuer für Boris bereit. Nur eines ist dabei immer ganz sicher: Boris bleibt Boris!