Die Schwestern Wendy und Marine sind keine gewöhnlichen Kinder. Oft streiten sie sich und sorgen stetig für Chaos. Doch wenn es hart auf hart kommt, dann sind die zwei Mädchen unzertrennlich.

In aller Freundschaft: Marine übt sich als Krankenschwester und dank ihrer eifrigen Behandlung erkrankt Max tatsächlich. Marine möchte Krankenschwester werden wie ihre Mama. Dafür muss man viel üben, meint sie, und macht Jagd auf Patienten. Wendy bittet Max, den nervigen Kranken zu spielen und ihre kleine Schwester ein für alle Mal von ihrem Berufswunsch abzubringen. Nur leider wird ihr geliebter Max dank Marines eifriger Behandlung tatsächlich heftig krank. Privat ist privat ist privat: Wendy ist mal wieder übel genervt, dass Marine ständig ihr Tagebuch klaut. Da kommt Max die rettende Idee: Wendy schenkt Marine ein eigenes Tagebuch, in das sie ihre Geheimnisse und privaten Erlebnisse schreiben kann. Marine beginnt sofort. Doch allzu bald wird Wendy ihren Trick bereuen, denn Marine schreibt Wendys Geheimnisse auf. Und Marine findet, dass Geheimnisse keine sind, wenn sie mit niemandem geteilt werden.

Wendy und Marine, die zwei starken Power-Schwestern, mischen in den 52 neuen Folgen der beliebten Comedy-Serie wieder mit frischem Chaospotential ihre Familie und ihren Freundeskreis total auf: Die 16-jährige Wendy ist unsterblich in Max verliebt, nur ihre neugierige kleine Schwester Marine stört die Zweisamkeit permanent. Peinliche Katastrophen sind vorprogrammiert. Die beiden Schwestern fetzen sich, bis nichts mehr geht, doch sollte jemand versuchen sie zu trennen, wissen beide: Eigentlich haben sie sich unendlich lieb. Info: Die 104-teilige Familien-Sitcom über die zwei starken Schwestern auf Hochtouren kommt aus Frankreich und war dort ein großer Erfolg. Die Animationsserie beruht auf der auch in deutscher Sprache erschienenen Comic-Reihe "Hey Schwester!" von Christophe Cazenove und William.