1. Staffel, Folge 100: Richard ist überglücklich, als er die Wand zu Zimmer 13 endlich aufbekommen hat, aber dann fällt zu seinem großen Ärger plötzlich eine schwere Metallplatte nach unten, die den Zugang wieder blockiert. Während der Vorbereitungen zum Surfwettbewerb sieht Jack inzwischen seine Chance, Diederich und Davy zu sabotieren, indem er ihre Bretter heimlich kaputt macht.