Leo sucht noch immer nach der Ursache, die das Nierenversagen der beiden Jungen ausgelöst hat. Und während seiner Recherchen geschieht ein weiterer Unglücksfall. Bevor er den früheren Besitzer des Geländes treffen kann, stirbt dieser. Da er vom Umweltamt keine Hilfe bekommt, versucht er, auf eigene Faust Proben zu nehmen. Er erfährt, dass das Gelände militärisches Sperrgebiet ist, auf dem sich Uran befindet. Aufgrund gefälschter Beweise wird Leo vom Dienst suspendiert. Doch er forscht weiter und findet schließlich die Erklärung für die kranken Jugendlichen und das gefundene Uran.