3. Staffel, Folge 4: Holmes macht Bekanntschaft mit Bella, einer Software, die laut ihren Programmierern über eine einzigartige künstliche Intelligenz verfügt. Aber er glaubt nicht, dass Bella tatsächlich selbstständig denken kann und versucht, sie im Labor auf die Probe zu stellen. Das eigentliche Problem des Firmenchefs Edward Bornstein müssen unterdessen Kitty und Watson lösen: Einbrecher haben Bella kopiert. Nachdem sie den vermeintlichen Täter gefunden haben, wird Edward getötet - offenbar von Bella.