Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Bente und Vincent bemühen sich, den abgeschlossenen Vorvertrag für das vietnamesische Grundstück zurückzubekommen. Wenn ihnen das gelingt, wollen sie das millionenschwere Land sofort an Vincents Firma verkaufen. Aber es sickert gegenüber Lars und Susann durch, dass Bente nicht korrekt gearbeitet hat, und Susann entzieht Bente endgültig die Vollmacht. Damit ist das Millionengeschäft für Vincent und Bente geplatzt! Jules Vorstellungsgespräch war erfolgreich - sie kann den Job in Hamburg bei einer Presseagentur bekommen. Aber sie hadert noch mit dieser neuen Perspektive, während sich Lars sehr wünscht, dass sie sich für Hamburg entscheidet. Pete hat den Gedanken an eine Beziehung mit Erika bereits aufgegeben, Alfred hingegen sieht Chancen, dass Erika einer Beziehung mit ihm nicht abgeneigt ist. Er will den Vorstoß wagen - und muss dabei miterleben, wie Erika vor Publikum Pete eine bezaubernde Liebeserklärung macht... Merle schafft es nicht, sich Freiräume in ihrer Beziehung mit Gunter zu verschaffen. Ja es gelingt ihr noch nicht einmal, ihn darum zu bitten. Am Ende flüchtet sie sich in das Pflanzen mehrerer Apfelbäume und genießt es, endlich einmal wieder etwas tun zu können ohne die Mitwirkung von Gunter.