Nella cella femminile arriva una tartaruga. Lilli prima cerca di eliminarla, poi le si affeziona. Eugenio ha le fobie per gli acari. Ciccio cucina un piatto per il boss.