15. Staffel, Folge 2: Conny verführt lieber Frauen, als mit ihnen um Jobs zu konkurrieren. Denn er weiß ganz genau, dass er mit Emilys Vorzügen nicht mithalten kann. So sieht das auch der Bootseigner. Da bleibt dem Conny nichts anderes übrig, als bei Kapitänsfrau Susanne sein Glück zu versuchen.