Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist den Weg zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise, die Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen machen.

Javiers Geliebte, die Prostituierte Jimena, wird ermordet aufgefunden. Da die ortsansässigen Behörden es bestenfalls mit Diebstählen und Schlägereien zu tun haben, fordert der Polizist Hernando Unterstützung aus der Stadt an. Die Ermittlungen übernimmt Kommissar Ayala. Als Angela erfährt, dass ihr Sohn Andres der Vater von Belens ungeborenem Kind sein soll, bittet sie Doña Teresa, das Zimmermädchen wieder einzustellen. Doña Teresa stimmt zu, doch sie verfolgt eigene Pläne: Sie bietet Belen an, sie weiter zu beschäftigen, falls sie bereit ist, ihr das Kind zu verkaufen. Anstelle der leiblichen Mutter soll ihre Tochter Sofia das Kind als ihr eigenes ausgeben. Sofia geht auf das Spiel ihrer Mutter ein und behauptet selbst ihrem Ehemann Alfredo gegenüber, nach wie vor schwanger zu sein. Unterdessen nimmt Belen Andres' Heiratsantrag an. Serie Spanien 2011 - 2013 Staffel 1, Folge 3

Intrigen, Liebschaften und Morde bringen das luxuriöse Grand Hotel in Aufruhr. Inmitten des turbulenten Hotelbetriebes versuchen der gutaussehende Julio Olmedo (Yon González), Kellner im Grand Hotel, und die bildschöne Alicia Alarcón (Amaia Salamanca), Tochter der Hoteldynastie, hinter das mysteriöse Verschwinden von Julios Schwester zu kommen. Die Produktion beeindruckt vor allem durch ein glamouröses Set- und Kostümdesign, das den Glanz des beginnenden 20. Jahrhunderts überzeugend zum Leben erweckt. Als heimlicher Star der Serie gilt der Palacio de la Magdalena in der nordspanischen Küstenstadt Santander, der als Sommerresidenz für die königliche Familie gebaut wurde und der Serie als eindrucksvolle Kulisse dient.