Nach dem Tod des Red-Sox-Fans Gilbert Novotny und dem Überfahren der Sportagentin Margo Trent deckt Mac Taylors Team eine Verbindung auf – ein Haar von Trent an einem Baseball im Wagen des Opfers. Die Ermittlungen führen zu Baseballstar Ruben DeRosa, dessen DNA sowohl am Baseball als auch in Margos Wohnung gefunden wird. DeRosa gesteht, Novotny aus Wut mit einem Baseball angegriffen zu haben, doch die Motive für Margos Tod bleiben zunächst unklar. Bauarbeiter Quinn Sullivan, verkörpert von Michael Clarke Duncan, gerät ins Visier, da sein genetischer Fingerabdruck auf der Tatwaffe gefunden wurde, doch Mac entdeckt, dass Sullivan die Wahrheit zurückhält. Daraufhin wechselt Mac die Seite und sagt zugunsten der Verteidigung aus.