Olivia freut sich vor Massimo, dass sie den Job als Hausdame bekommen hat. Verliebt unternehmen die beiden einen Fahrradausflug. Kilian kann nicht glauben, dass er das Hochzeitsmenü für Fanny und Marlon kochen soll.

Olivia rettet Massimo das Leben und gefährdet dabei ihr eigenes. Kilian gerät mit Marlon wegen des Hochzeitsmenüs aneinander. Christoph fällt es nicht leicht, Sophias Drohung an sich abprallen zu lassen. Leo kann seinen Traum weiterverfolgen, doch dafür muss er Abschied von Bichlheim nehmen. Olivia freut sich vor Massimo, dass sie den Job als Hausdame bekommen hat. Verliebt unternehmen die beiden einen Fahrradausflug. Als ein Hotelshuttle auf die beiden zurast, rettet Olivia Massimo, indem sie ihn geistesgegenwärtig von der Straße schubst. Doch dadurch bringt sie sich selbst in Lebensgefahr. Kilian kann nicht glauben, dass er das Hochzeitsmenü für Fanny und Marlon kochen soll. Wütend geht er Marlon an und unterstellt ihm, dass er ihm damit bloß seine glückliche Beziehung mit Fanny unter die Nase reiben will. Marlon will das nicht auf sich sitzen lassen. Es kommt zum Streit. Bei Christoph sitzt der Schreck tief, denn Sophia hat den "Fürstenhof" nach ihrer Drohung klammheimlich verlassen. Währenddessen hofft die Belegschaft, dass Sophia dem Hotel für immer den Rücken gekehrt hat. Leo freut sich, als er seinen Platz als Torwart bei Weiß-Gold wieder einnehmen darf. Für Katja bedeutet dies jedoch einen baldigen Abschied, denn Leo und Elias werden nach München ziehen.